Cankólesen / Sandpiper photography

A legutóbbi találkozás a gólyatöccsel nem hagyott nyugodni. Annak érdekében, hogy a madarak közelebb jöjjenek, tennem kellett valamit. Jobban kell álcáznom magam. Hamarjában egy hevenyészett leshelyet készítettem a lecsapolt tó medrébe. Az iskolában annak idején jól megtanult szabályt követtem. "Anyag nem vész el, csak átalakul." Ez annyit tesz, hogy a kiselejtezett szúnyogháló, mely eredeti funkcióját már nem képes betölteni, lessátor alapanyaggá lépett elő. Nem hiába hordoztam hónapokig a csomagtartóban, most végre hasznát veszem. Néhány leveles ág és az álcaháló (ami mellesleg korábban halászháló volt :)), és máris készen várt a rögtönzött lessátor.

Másnap reggel szépen megágyaztam az iszapon, és vártam a madarakat. Sajnos a töcsök nem voltak a vízen, de néhány partimadár mozgott a túlsó oldalon. Nincs mit tenni, várni kell. Bámészkodás közben feltűnt egy "púp" a vízen. Nem tudtam mire vélni a dolgot. A sekély vízben lassan mozgott, de mindenfajta úszó mozdulat nélkül. Akkor vált világossá, hogy mit látok, amikor a valami kimászott az iszapos sekélyesbe. Először egy fejet vettem észre, amint a púp emelkedett ki a vízből. Ebből már rájöttem, hogy teknőst látok. De miért nem mozog a lába? Hát azért nem, mert alatta volt még egy teknős, aki az előbbit a hátán cipelte. Leesett a tantusz. Párzó mocsári teknősöket látok.

Nem is gondoltam volna, hogy ez a két szerelemittas teknős még hasznomra lesz a madarak csalogatásában. Pedig így lett. A nőstény elég nehézkesen mozgott, ahogy a hímet a hátán cipelte. Amerre ment, alaposan felszántotta maga után az iszapot, és azzal együtt felkeverte az iszapban lakó férgeket is. Ez keltette fel a cankók figyelmét, és szép lassan lekövetve a teknősök nyomát az én lesem előtt kötöttek ki. Nyomtam is bőszen az exponálógombot, hiszen réti cankók és billegetőcankók táplálkoztak előttem alig 4 méterre.

Sajnos a gólyatöcs ezúttal elmaradt, de ezek a kedves kis madarak kárpótoltak érte.

I photographed sandpipers this time in the drained lake bed. Mating european pond tortoises have helped in this, who stirred up the sludge. Thus, in the vicinity attracted the birds.

Gólyatöcs / Black-winged Stilt

A tavalyi év kisebb-nagyobb sikerélményein felbuzdulva elhatároztam, hogy az idén is folytatom a vízparti fotózást. Annak rendje és módja szerint az előre kigondolt koncepció alapján készítettem is egy fix leshelyet. A minap csak ellenőrizni ugrottam be, hogy lássam, milyen mozgás van a les körül. Egyenlőre nem tolonganak a madarak, mint a terveimben. :) De az egyik leeresztett tó medrében figyelemreméltó mozgást tapasztaltam. Olyan fajok táplálkoztak az iszapban, amelyeket még nem sikerült fotóznom. A terepviszonyokat és a madarak mozgását figyelembe véve egyik reggel vissza is tértem álcahálóval felfegyverkezve, és befeküdtem a tómederbe. Az első számú célpont a gólyatöcs volt. Két egyed is keresgélt a sekély vízben. A megjelenésem okozta kisebb riadalom elmúltával egyre közelebb kerültek hozzám. A kívánt távolság, vagy inkább közelség, egyenlőre még nincs meg, de azért már készültek értékelhető fotók. A közelebbi felvételekért kell még egy kicsit dolgozni.

The result of this year's first waterside photography was the stilt. I still need to work for the nearby photos.

A hónap képe / The picture of the month

A március a virágoké és a békáké volt. A hónap képének azért választottam a barna varangyot bemutató fotót, mert az első olyan próbálkozásom volt, hogy bementem a békák után a vízbe. A víz az ő lételemük, és én úgy akartam képet készíteni róluk, hogy kicsit közöttük lehessek. Mivel még nincs strand szezon, ezért fürdő ruha helyett mellcsizmát rántottam, és belemásztam az egyébként nem olyan mély, de annál hidegebb vízbe. Próbáltam úgy elhelyezkedni, hogy egy szemmagasságba kerüljünk. Szerencsére a párzási időszakban a varangyok nem valami félősek, így még válogathattam is a fotóalanyok között. Az egyik hím, aki nem talált épp szabadon úszkáló nőstényt, engem vett célba. Határozott ugrásokkal, szerelemittasan közeledett felém. Gondolom elhatározta, hogy megszerzi magának ezt a hatalmas nőstényt. Úgy kellett félretessékelnem, mert nagy igyekezetében a fényképezőt is összefröcskölte. Láthatóan nem értette a dolgot, mert végig szemmel tartott.

A kép Pentax ist Ds vázzal, Sigma 70-300 optikával, f5,6, 1/350, ISO 200, rekesz előválasztás, manuál fókusz beállításokkal, állvány segítségével készült.
Szerencsére sikerült megúsznom, hogy a víz túlcsorduljon a gumiperemen, így a végén szárazon kerültem ki a vizes kalandból.

In march was the picture of the month the "Face to face". I tried first from the water to take a photo of a frog. Who was an especially brave frog tried to jump onto me. While I was there, kept his eyes on me.

Békák között / Between frogs

A békamentéskor elképzeltem milyen lehet a békákat a víz felől, nem pedig a partról fényképezni. Nem is húztam az időt. Mellcsizmát húztam, és befeküdtem közéjük. Hát nem mondom, elég hideg volt a víz. Ez lett a merülés eredménye:

I tried to photograph the frogs from the water. It was exciting.

Békamentés / Frog rescue

Az évnek ebben a szakában nagy esemény zajlik a békák világában. Téli nyugalmukból felébredve első tennivalójuk, hogy az ősi parancsnak engedelmeskedve megalapozzák a jövő nemzedékét. A leglátványosabb talán a barna varangyok vonulása, amikor az erdőből szinte egyszerre indul el a több ezer béka a közeli vízállások felé. A legjobb esetben ezt minden különösebb gond nélkül el is érik. A probléma akkor van, amikor a vonulási útvonalat közút keresztezi. Ilyenkor számtalan varangy esik áldozatul a száguldó autók kerekei alatt. Békaszerető emberek kitalálták, hogy hálók segítségével az út előtt megállítják a kétéltű sereget, és kézi erővel átsegítik őket a kritikus szakaszon. Mint ahogy az országban máshol, így Baranyában is több helyen mentik a békákat a lelkes önkéntesek.

A hétvégén felkerekedtünk, hogy pár béka erejéig mi is kivegyük a részünket ebből a munkából.

A vonulás nagyobbrészt éjszaka zajlik, de néhány sietős versenyzőt nappal is fülön lehet csípni. Találtunk is néhány "emeletes békát", amik nagy iramban merültek a vízbe, amint kijutottak a biztonságos vödörből.

The rescue of the frogs is important natural conservation work in spring. When they go towards the reproduction places, they cross dangerous highways. In this case, to help them with a safe crossing.

Az utolsó szál / The last thread

A későn érkező meleg azt eredményezte, hogy az ilyentájt nyíló virágok robbanásszerűen beindultak, és villámgyorsan lezajlik a máskor kicsit elhúzódó virágzásuk. A hét elején jött a hír, hogy kinyílott a kakasmandikó. Más dolgom lévén, nem rohantam azonnal a szép kis virágokhoz, de a hét vége felé az egyik délután alkalmasnak tűnt egy gyors látogatásra. A lemenő nap fényeit még ki tudom használni. Izgatottan nyomtam a gázt, mert Gábor barátom szerint soha nem látott mennyiségben nyílnak a mandikók. A lelkesedés aztán alább hagyott, mikor az úton Miki hajtott velem szembe. Gyors telefonos diskurzus után, amit persze szigorúan az autós kihangosítón keresztül tettünk :), megtudtam, hogy a virágok elnyíltak. Nem lehet, mondom, hiszen egy-két napja még tetőfokán volt a virágzás. Hát lehet. Az egész populációból egy, azaz EGY szál virágzott még, amit Miki után én is körbefényképeztem. :)

Because of the late arriving warmth bloom the vernal flowers quickly. The little dogtooth violet population bloomed under a week. I was able to take a photo of the last flower.

Hóvirágok erdeje / The forest of snowdrops

Az erdő sarkán leparkolok az autóval. Kiszállva a kellemes tavaszi napsütésben jól esik nyújtózni. A szélső fán citromsármány énekel, kicsit beljebb zöldike "zsíroz". Az ösvény melletti hóvirág csokor eszembe juttatja a tavalyi élményt, ami miatt most fényképezővel felfegyverkezve érkeztem. Megyek is befelé az erdőbe. A fiatalost elhagyva az öreg fák alatt a tavalyi csodálatos látvány fogad. Gyönyörű virágszőnyeg borítja a talajt. Milliónyi apró fehér virágfejecske bólogat az enyhe szélben. Hóvirágok tengere terül el a lábam előtt. A látvány nem mindennapi. Próbálom a megfelelő helyet megtalálni, hogy valamit vissza tudjak adni a fényképen. Némi próbálkozás után fogást találok a virágrengetegen.

És készül egy-két közeli kép is.

Egy évre szóló látványt kell elraktározni. Mire újra nyílni fognak ezek a szép virágok. Odúja előtt éneklő seregély, és az erdő mélyén már fiókáit nevelő holló pár búcsúztat . Szép volt.

I was in a beautiful forest in the beautiful spring time. Millions of snowdrops flourished under the trees. The sea of flowers was a fantastic sight.